Haruka Makino nối nghiệp người cha quá cố của mình với tư cách là chủ sở hữu thứ hai của một nhà trọ lâu đời. Haruka, người vừa tài năng vừa có tài năng từ nhỏ, là một Madonna trong trường, và người bạn thời thơ ấu Sawada ngưỡng mộ cô ấy từ thời điểm đó, nhưng lại ghét cô ấy vì đã bị bắt nạt và làm tổn thương lòng tự trọng của cô ấy. Để vực dậy ryokan đang suy tàn, cuộc đấu tranh của Haruka, tiến xa hơn khi tham gia vào việc kinh doanh quán bar, dẫn đến việc mua lại ryokan giống như một vụ tống tiền. Chủ nhà lao vào là Sawada đó. [* Hình ảnh và âm thanh bị nhiễu]