La 5ème série est là ! Un employé de bureau d'élite voyeurait panchira dans le bus en se rendant au travail comme passe-temps. Dans le bus de banlieue, à chaque fois que le bus tremble, on voit la culotte derrière la jupe ! … Ce serait dangereux si l'entreprise le découvrait, n'est-ce pas ?