Tajima, que visitou o campo em uma viagem de negócios, conheceu uma beleza local, Mei, em um bar feminino em uma cidade de águas termais. Ela, que anseia pela cidade, fica muito curiosa com a história do homem, e imediatamente se dá bem, e quando a loja acaba, ela vai para a pousada onde o homem está hospedado. Enquanto bebiam juntos na sala, May fica bêbada e seduz Tajima. E nas 36 horas restantes de sua viagem de negócios, os dois ficaram deitados um sobre o outro como verdadeiros amantes.