Relação de prefeitura de Saitama. município pequeno. cidade. Uma mulher de bochechas vermelhas está parada no ponto de ônibus em frente à estação. "Não há motéis por aqui... em um ryokan." "Fui enganada na internet e me endividei com um emprestador... então" a mulher que conta o motivo pelo qual começou a namorar remunerado oferece uma negociação de honorários com o homem. O homem furioso vai embora e sai da pousada. Um mês depois, no mesmo quarto da pousada novamente. Os dois estão desfrutando de um amor adúltero que mudou desde a última vez. [*Há alguma perturbação na imagem e no som]