Nakatira si Toshiyo kasama ang kanyang asawa at anak. Isang araw, ang anak ko, na patuloy na binu-bully sa kumpanya dahil hindi siya makapagtrabaho, ay nagsabi, "I'm at my limit. I don't want to go to the company." Ang kanyang ama ay mahigpit sa kanya, na nagsasabing, "Huwag kang magsasabi ng anumang bagay na layaw at magtrabaho ka," ngunit si Toshiyo lamang ang sumasamsam sa kanya. Samantala, ang aking anak, na nagkataong nakasaksi sa mga aktibidad sa gabi ng kanyang mga magulang, ay nagalit at nagnanasa, na nagsasabing, "Ako ay naghihirap, ngunit ang aking ina ay tila komportable na...".