Một ngày nọ, cơ quan thuế nhận được một cú điện thoại. Đó là lời buộc tội rằng nhà trọ nơi Nanao làm chủ đã trốn một khoản thuế đáng kể. Ngay lập tức, Oiwa và Inoue, các quan chức thuế, đến nhà trọ suối nước nóng nơi Nanao đang ở để tiến hành một cuộc điều tra bí mật. Nanao để ý thấy một nhân viên đang ở qua đêm tại suối nước nóng và tiến hành một cuộc điều tra bí mật.