Uma famosa excursão pelas fontes termais de Hokuriku com quatro mulheres maduras das regiões de Chubu e Kansai que viajaram para as fontes termais. Uma noite no Katayamazu Onsen com um jovem cuidador de cinquenta anos. Uma noite em Yamanaka Onsen com um casal na casa dos cinquenta. Inclui uma erótica Nakai-san que caiu de Yamashiro Onsen aos 60 anos.