Tiada anak antara Koenji Takashi dan isterinya, Reiko. Takashi sendiri yakin bahawa tiada apa yang boleh dia lakukan pada masa hadapan. Kedua-duanya tidak mempunyai masalah fizikal. Terdapat hanya kurang hubungan seksual. ... apakah puncanya? Ini masalah kehormatan rohani... Puncanya ialah perasaan berat terhadap Misato, ibu mertuanya. Semasa mereka masih muda, kesilapan satu malam merunsingkan hidup mereka. Dan akhirnya, hari telah tiba apabila saya tidak dapat mengawal fikiran saya ...