Ma femme Mineko se rend chez les parents de son mari avec son fils à la place de son mari qui a mal au dos et ne peut pas bouger. Mineko n'était pas du tout inquiète car son fils devait l'accompagner jusqu'à destination. Le fils était un beau-fils de son mari et les deux n'étaient pas liés par le sang. Par contre, mon fils, qui a toujours considéré Mineko comme une femme plutôt que comme une mère, n'a pas pu contenir son cœur battant lorsqu'elle a appris que son père ne pouvait pas l'accompagner. J'ai changé mes plans pour rester chez mes parents et j'ai décidé de passer la nuit dans une auberge voisine. Voyant cela comme une opportunité parfaite, son fils essaie de persuader Mineko pendant qu'ils sont en train de boire.