Le PNC Ryo a une forte admiration pour Minami, un pilote. Une fois le vol terminé en toute sécurité, j'avais hâte de sortir manger avec Minami, mais je suis tombé malade en raison d'une mauvaise santé. Quand je me suis réveillé, j'étais devant un mécanicien qui s'en foutait complètement. Toryo, dont la fierté est blessée, crie après le mécanicien et quitte la pièce. Ryo, de mauvaise humeur, s'en prend au personnel de nettoyage et finit par se faire aspirer par la bouche... [*Les vidéos bonus, les images bonus, etc. ne sont pas incluses]