Mai Hanano, une guerrière qui s'est autrefois battue contre l'Institut de la torture féminine. Après la dernière confrontation, il s'est retiré de la ligne de front et a vécu tranquillement tous les jours en tant qu'instructeur dans une organisation d'espionnage. Chihiro Asai, qui est membre du quartier général d'enquête de Joken et qui a également de l'expérience dans la confrontation avec le Joken, est venu à Hanano pour obtenir des conseils. Je suis frustré par l'enquête qui n'avance pas du tout, et je veux que vous me prêtiez votre force. Cependant, Hanano, qui s'est retiré de la ligne de front, a une fois refusé l'offre d'Asai. Hanano angoissée réfléchit en se rappelant le regard sérieux d'Asai. Avec une forte détermination, Hanano a décidé de se confronter à nouveau à son passé et s'est dirigé vers l'institut de recherche sur la torture du corps féminin.