Un homme dont la fonction érectile a été restaurée par un traitement de rajeunissement et une femme qui en a été témoin. Bien sûr, les actes obscènes sont interdits dans les salons de massage rajeunissants en voyage d'affaires, mais il n'y a aucun moyen pour qui que ce soit d'autre que la personne concernée de savoir ce qui se fait à huis clos... "Hé, peux-tu me toucher une seconde ? "Un peu... juste..." Les hommes et les femmes en escalade se dévorent en faisant des voix obscènes ! Le deuxième reportage d'infiltration par un groupe diabolique qui répète des actes obscènes et du voyeurisme ! [* Il y a quelques perturbations dans l'image et le son]