Eines Tages, als Takeru zu der Familie Hashida ging, um sich eine Angelrute zu leihen, waren seine Brustwarzen durch den schwebenden BH einer verheirateten Frau, Toshiko, sichtbar. Takeru, der sich schon lange für Toshiko interessiert, wird aufgeregt und starrt auf ihre ungeschützten Brustwarzen. Dann bemerkte Toshiko den Blick und zeigte den schwebenden BH, als ob er ein Ort wäre, um Takeru zu verstecken oder zu verführen. Takeru kann Toshikos Taten nicht ertragen...